מנחה קטנה נשגרה, בצירוף ברכה נאמנה+
להאי גברא חשיבא, נודע שמו לשם ולתפארה,
כל מעשיו לד' קודש, איש חמודות ורב תבונה,
לבו ונפשו מאד+ מסורה, לקומם+ ולרומם קר+ן התורה+,
זכה+ להמשיך שלשלת הדורות, בהקמת ואחזקת+
כולל להוראה
"קנין ההלכה למעשה"
שנים רבות, וכבר זכה להעמיד, ומעמיד מורי הוראה ורבנים
מעשיו מזה+ירים כח+מה, ברוחב תבונתו לסדרה+
בר+וב אונים ואמץ כח, יושר מעשיו לתהילה+
ת+ורה ועבודה אצלו כלול+ה, אהוב למעלה ונחמד למטה+
ה+נדיד המפואר הגה"ח+
הר"ר ישראל צאליש שליט"א
הוא הגבר אשר זכה להיות ראש וראשון לכל דבר שבקדושה
אשר+ נוסף לכל מעשיו הכבירים יצ++א
להעמ++יד בסיס איתן בהרב+צת תורה בישראל+
וכעת הגדיל לכבוד המעמד
'סיום הלכתא והכתרת הדיינים'
בזכות המסירות נפש למען להרבות הוראה,
כמסורת אבותינו ורבותינו שנים רבות, תתברך מן השמים שלא תמוש התורה
מפיך ומפי זרעך וזרע זרעך מעתה ועד עולם, ובכל אשר תלכו תצליחו,
ותזכו לראות רוב נחת מכל יוצאי חלציכם, אורך ימים ושנות חיים,
עדי יבוא גואלינו במהרה בימינו אמן.
המברכים ומוקירים בידידות נאמנה